A Fine Frenzy

Olá gente, desculpem a ausência, venho aqui primeiramente agradecer a todos os que visitam o Cantinho de uma garota, pois hoje atingimos a marca de 4000 mil visualizações xD e temos 55 seguidores xD ² , então estou muuito feliz ! ( eeehhh ) , e mais uma vez obrigada a todos os que visitam, leem as postagens e comentam, eu fico realmente feliz por isso ^^ .

Feito os devidos agradecimentos vamos ao que quero apresentar para vcs hoje, sábado passado estava eu a conversar com o Denis - dono do blog Sem Negas <-- blog muuito bom por sinal, quem poder dá uma passada por lá depois - e ele me mandou um video de uma cantora super fofa chamada A Fine Frenzy, eu fiquei encantadissima com ela logo de cara! A música tinha uma melodia super harmonica e a letra também é super linda *-* , dai então resolvi pesquisar mais e mais sobre ela até que descobri que as músicas dela já estiveram nas trilhas de episodios de séries que eu amo ! Entre elas One Tree Hill, Dr. House e CSI: Nova York *-*

Bem gente eu iria por só um trecho de uma música dela, mas resolvi mudar de ideia nesse exato momento ^^' ( porque não encontrei nenhum video legendado em português no YouTube), por isso vou por a tradução da minha música favorita dela Near To Yo. 

Near To You - Perto de você

Ele e eu tinhamos algo bonito

Mas tão defeituoso, isso não poderia durar

Eu o amei tanto, mas o deixei ir

Pq eu sabia que ele nunca me amaria do mesmo jeito

Tal dor como essa

Não deveria ter que ser experimentada

Eu ainda estou cambaleando por causa da perda,

Continuo delirando um pouco

Perto de você, estou me curando

Mas está demorando tanto

Porque embora ele tenha ido

E você é maravilhoso

É difícil seguir em frente

Ainda, sou melhor perto de você.

Você e eu temos algo diferente

Eu estou aproveitando isso cautelosamente

Eu tenho cicatrizes da batalha, estou trabalhando oh tão duro

Pra voltar a ser quem eu costumava ser

Ele está desaparecendo

Enfraquecendo de repente

Eu estou muito perto de ser sua

Você não quer ficar comigo

Por favor

Perto de você, estou me curando

Mas está demorando tanto

Porque embora ele tenha ido

E você é maravilhoso

É difícil seguir em frente

Ainda, sou melhor perto de você.

Eu só sei que sou

Melhor onde você está

Eu só sei que sou

Melhor onde você está

Eu só sei que eu pertenço

À onde você está

Perto de você, estou me curando

Mas está demorando tanto

Embora ele tenha ido

E você é maravilhoso

É difícil seguir em frente

Perto de você, estou me curando

Mas está demorando tanto

Porque embora ele tenha ido

E você é maravilhoso

É difícil seguir em frente

Ainda, sou melhor perto de você.

Ainda, sou melhor perto de você.  ♪

 

 

Não é linda a música? 

Bjim, Thalita